| In this frame a group of Individuals come together to form a Configuration. The Individuals or the Configuration may be expressed as the external argument of the predicates in this frame. The congregating happens in a certain Place and at a certain Time. | |
| El público SE CONGREGÓ ante las puertas del local. | |
| Los manifestantes SE CONGREGARON delante del Ministerio para protestar. | |
| In an alternative construal, a grammatically more prominent Party_1 congregates with a Party_2, expressed as an oblique phrase. If this asymmetric construal is chosen, Purpose usually relates to Party_1. | |
| El público SE CONGREGÓ ante las puertas del local. | |
| Los manifestantes SE CONGREGARON delante del Ministerio para protestar. | |
| Configuration [] | The Configuration describes the resulting formation of the individuals. | |
| La multitud SE CONGREGÓ en torno a la casa de su ídolo. | ||
| Individuals [] | The Individuals are self-movers who come together to form an Configuration. | |
| Los manifestantes SE CONGREGARON delante del Palacio de la Moncloa para pedir la dimisión del presidente. | ||
| Location [Loc] | The Location is where the congregating event takes place. | |
| Los estudiantes SE CONGREGARON delante de su facultad para pedir una enseñanza de calidad | ||
| Party_1 [Par_1] | Party_1 is the grammatically more prominent participant in the congregating event. | |
| Party_2 [Par_2] | A grammatically less prominent participant in the congregating event. | |
Non-Core: | ||
| Depictive [Dep] | Depictive is a word or phrase describing a participant in the congregating event. | |
| Los fans del cantante SE AGRUPARON entusiasmados delante de la puerta del hotel donde el artista se encontraba alojado. | ||
| Duration [] | The Duration of the congregating event. | |
| Los estudiantes SE CONGREGARON durante horas delante de su facultad. | ||
| Frequency [[Freq]] | How often the Individuals come together to form an | |
| Los trabajadores SE CONGREGAN cada mañana delante de su fábrica. | ||
| Intention [Int] | This FE identifies the Intention of the Individuals or the Configuration in the congregating event. | |
| Los abogados del acusado CONCURRIERON a informar a su cliente sobre las opciones que tenía si seguía adelnate con el proceso | ||
| Iteration [Ite] | The position in a series of iterations that the current congregating event occupies . | |
| Un grupo de activistas por los derechos humanos SE CONGREGÓ por tercera vez consecutirva en una calle cercana a la residencia presidencial para exigir una solución pacífica al conflicto. | ||
| Manner [[Man]] Semantic Type Manner | Any description of congregating which is not covered by more specific FEs, including secondary effects (silenciosamente 'quietly', ruidosamente 'loudly'), and general descriptions comparing events (del mismo modo 'the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of the Individuals or Configuration that also affect the action (deliberadamente 'deliberately', pacíficamente 'peacefully', espotáneamanete 'spontaneously'). | |
| Los manifestantes SE CONGREGARON espontáneamente ante la sede de la central sindical. | ||
| Means [] Semantic Type State_of_affairs | The Means descibes the way in which the Individuals accomplish the congregating. | |
| Mode_of_transportation [Mod_t] | This FE identifies how the Individuals come together to a Location to form a Configuration. | |
| Los trabajadores CONCURRIERON al punto de encuentro en autobuses y coches. | ||
| Place [] Semantic Type Locative_relation | This FE refers to a global place where the congregating event occurs. | |
| Centenares de manifestantes SE AGRUPARON espontáneamente ante la sede de la central sindical en Tel Aviv. | ||
| Purpose [[Pur]] Semantic Type State_of_affairs | An action that the Configuration plans to engage in upon assembly. | |
| Las enfermeras SE CONGREGARON delante del hospital para pedir una reducción de su horario laboral. | ||
| Time [] Semantic Type Time | The Time is when the congregating occurs. | |
| Los estudiantes SE CONGREGARON delante de la facultad a las tres de la tarde. | ||
Inherits From:
Is Inherited By:
Subframe of:
Has Subframes:
Precedes:
Is Preceded by:
Uses:
Is Used By:
Perspective on:
Is perspectivized in:
Is Causative of:
See Also:
agolparse.v, agruparse.v, concurrir.v, congregarse.v
Created by rocio on Thu Dec 16 16:36:37 CET 2004